-
1 дверца люка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дверца люка
-
2 дверца люка
-
3 access door
Большой англо-русский и русско-английский словарь > access door
-
4 access door
-
5 hatch door
-
6 trap door
-
7 hatch door
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > hatch door
-
8 access door
дверца люка; смотровой люк; люк-лаз* * *смотровой люк; люк-лаз; служебная дверь; дверца люка -
9 tank hatch
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tank hatch
-
10 cold basket replacement door
дверца люка для выемки холодных пакетов (воздухоподогревателя)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cold basket replacement door
-
11 tank hatch
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tank hatch
-
12 access door
дверца люка; шлюз доступа к оборудованиюbottom door — трап, люк
-
13 access airlock
дверца люка; шлюз доступа к оборудованиюEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > access airlock
-
14 access lock
дверца люка; шлюз доступа к оборудованию -
15 access door
1) Геология: лаз2) Авиация: крышка смотрового люка, лючок для доступа3) Военный термин: крышка лика4) Техника: дверца люка, эксплуатационная панель5) Строительство: дверца смотрового люка, люк-лаз, служебная дверь, смотровое отверстие6) Железнодорожный термин: горловина, дверцы люка, боковая дверь7) Архитектура: входной смотровой люк, крышка люка8) Космонавтика: входной люк, смотровой люк, створка смотрового люка9) Автоматика: дверца для обслуживания (напр. станка)10) Общая лексика: вентиляционная дверца, лючок -
16 trap door
1) Геология: автоматически закрывающаяся дверь2) Военный термин: опускная дверца3) Техника: крышка4) Строительство: дверь люка, крышка смотрового колодца, лаз5) Автомобильный термин: дверца смотрового люка6) Архитектура: опускающаяся дверь7) Лесоводство: дверца люка8) Текстиль: клапан весовой коробки9) Вычислительная техника: "лазейка" (в системе защиты)10) Полимеры: крышка смотрового люка, опускная дверь11) Макаров: секретный вход (в защите ЭВМ) -
17 handhole door
1) Военный термин: дверца лючка2) Техника: дверца лаза (для руки), дверца люка (для руки)3) Строительство: дверцы лаза, дверцы люка -
18 hatch
[hætʃ]1) Общая лексика: большой нож, выведение (цыплят), вывестись, выводить, выводить искусственно, выводить цыплят искусственно, выводиться, выводок, выгравированная линия, выгравировать, вылупливание (из яйца), вылупляться, вылупляться из яйца, вынашивать, выносить, высидеть, высиживать (цыплят), гравировать, задраивать, закрывать крышкой, замыслить, замышлять (идею, план и т. п.), запруда, заслонка, затвор, заштриховать, крышка люка, люк, насечка, насиживать (яйца), обдумать, обдумывать, резак, решётка, родиться, рождаться (о личинках), сечка, способствовать вылупливанию, проклевыванию, тайно подготавливать, томагавк, топор, топорик, шлюзная камера, штрих, штриховать, штриховка (в рисунке или, гравюре), шлюзовая комната, шлюзовое помещение, шлюзовый модуль2) Биология: выводиться (из яйца, икринки), вылупляться (из яйца, икринки)3) Морской термин: смотровое отверстие4) Медицина: хэтчинг ("выклев" бластоцисты из оболочки)6) Техника: вертикальный проход, гидротехнический затвор, дверца, камера судоходного шлюза, лючок, насекать, отделение, отсек, проём, трюмный люк, штриховая линия7) Сельское хозяйство: выводиться (из яйца)8) Строительство: небольшой закрываемый проём, штриховка (на чертеже), калитка, шлюз9) Математика: заштриховывать10) Автомобильный термин: багажный проём в хвостовой части автомобиля, загораживать, запруживать12) Горное дело: дверка, лаз, шлюзовая камера (в кессоне)13) Лесоводство: дверь с фрамугой, нижнее полотно двери, шлюзовая камера в кессоне14) Сленг: рот, глотка в момент употребления спиртных напитков15) Нефть: замерный люк, пробоотборный люк (в резервуаре)16) Космонавтика: крышка17) Холодильная техника: открывать люк18) Экология: высиживание19) Бурение: наносить штрих20) Нефтегазовая техника люк танкера21) Автоматика: дверца люка, делать насечки (на металле)22) Океанология: заканчивать развитие, разводить, выходить (из яйца)23) Общая лексика: люк (закрывать крышкой; задраивать)25) Макаров: выведение (цыплят) в инкубаторе, выведение цыплят в инкубаторе, выводить ( цыплят) в инкубаторе, выводить цыплят в инкубаторе, вылупливаться, рыболовная ловушка, шлюзовая камера, люк (самолётный, судовой), насекать (сталь), высиживание (цыплят) -
19 manhole door
1) Техника: дверца лаза (в рост человека), крышка лаза2) Строительство: дверца люка3) Железнодорожный термин: крышка люка иЛи смотрового колодца, люк ( лаз) для осмотра ферм, крышка лаза (горловины), крышка ямы (шахты)4) Горное дело: ляда -
20 hatch door
См. также в других словарях:
дверца люка для выемки холодных пакетов (воздухоподогревателя) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cold basket replacement door … Справочник технического переводчика
дверца люка резервуара — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tank hatch … Справочник технического переводчика
Т-34-40 — Т 34 1940 СРЕДНИЙ ТАНК Тактико технические характеристики • Силовая установка • Вооружение • Факты • Основные модификации … Военная энциклопедия
Стиральная машина — Стиральная машина установка для стирки текстильных изделий (одежды, нижнего и постельного белья, сумок и других вещей) … Википедия
Меркава — Эта статья о танке «Меркава»; о религиозно мистическом понятии в Каббале см. Меркава (Каббала) … Википедия
Т-34-41 — Т 34 1941 СРЕДНИЙ ТАНК Тактико технические характеристики • Силовая установка • Вооружение • Факты • Основные модификации13 октября 1937 года Харьковскому п … Военная энциклопедия
Т-34-42 — Т 34 1942 СРЕДНИЙ ТАНК Тактико технические характеристики • Силовая установка • Вооружение • Факты • Основные модификации13 октября 1937 года Харьковскому п … Военная энциклопедия
Т-34-43 — Т 34 1943 СРЕДНИЙ ТАНК Тактико технические характеристики • Силовая установка • Вооружение • Факты • Основные модификации13 октября 1937 года Харьковскому п … Военная энциклопедия
Т-50 — Т 50 … Энциклопедия техники
Т-28 — У этого термина существуют и другие значения, см. Т 28 (значения) … Википедия
T-28 — Экранированный Т 28, использовавшийся Финской армией, в экспозиции танкового музея в Пароле (Финляндия) Т 28 Классификация средний та … Википедия
